What Makes the World Go Around

Some prat once said that ’tis love which makes the world go around. For me though, it’s probably expectorants.

My fav-est term in the Bong lexicon is probably ‘Dhurr’ followed closely by ‘Chhagoler Dim’. The first roughly corresponds to ‘Gah’ in English. The second one is untranslatable. Gotta wonder though, who first called someone a ‘Chhagoler Dim’. Takes a really special sort of a snowflake to come up with something like ‘goat’s eggs’, you know. Sukumar Ray would’ve been right proud of him! Cult.

Looks like India’s gonna have a new state pretty soon. Some chap went on a fast for 10 days, and ergo, Telengana it is. Just to put it  in perspective, Irom Sharmila‘s been fasting for 10 years now. There is actually a school of thought that KCR’s fast has less to do with the Telengana cause and more to do with the manner in which his party got served in the 2009 elections. Don’t blame the chap though, anybody would’ve been pissed.

One would think though that some 50 years after Independence we would have better issues to go apeshit about. And heaven knows, if there is any country with a dearth of issues, it sure as hell isn’t us. But nope, old habits sure die hard.

Reminds me a lot of Dehradun though. When I was studying there, for a few years in between, the Uttaranchal agitation was in full swing. Which was awesome! We used to have at least one strike every fortnight, with an almost metronomic regularity. And given how considerate most of these strike-wallahs are wont to be, it used to be invariably scheduled on a Friday or a Monday. So, every couple of weeks, when the clarion call was given, you know, when the bugle was sounded, it was essentially a signal for us to pack our stuff and hotfoot it across to Delhi for a small li’l break. Which was, I repeat again, awesome!

And when finally the State go-ahead was given, I don’t think anybody was as pissed as us schoolkids. Or even our teachers for that matter 🙂 Its kinda hard you know, reconciling yourself to the same old weekly routine, after months and months of four and three-day weeks, mini breaks, picnics, general vela-ness et al! For about a month or so after the announcement was made, all our faces were sullen enough to make the very milk curdle!! We. Were. Pissed.

And now look at Doon. Its hot, its crowded, its noisy, you’ve cars honking the smidgens off each other on Rajpur Road, and most of the trees are gone. Basically its like a miniature version of Delhi now. Yeah. See. That’s what Statehood does.

4 comments

  1. Do u mean “Dah” instead of “Gah”?

    And I think another similar term used by Bongs is “Ghorar Dim” – Horse’s eggs… I believe this one is used more frequently than Chhagoler Dim…

    And what about “Tomar matha r amar mundu”? Its a very popular phrase used as an answer to pissing off questions like “Ki cholcche”? Have u heard of it?

Leave a reply to sayak chaudhuri Cancel reply